Beltwin Vulcanizer DSLQ-S 5665, Lieferung nach Südamerika